Thanks, that's a good site as well for checking partsYes mate, you have to spin out the inner part inside the end of the handlebar that the tracer handguard bolt screws into, it's got a recessed hex head.
Yamaha MT09 TRACER ABS 2016 STEERING HANDLE & CABLE - MSP
Part number 4.
Then any bar end listed for mt-09 will fit.